Automatické hodinky – Sprievodca pre začiatočníkov

Tagy: Technológie a pojmy

Eliška Mertová | 2.9.2026 | 6 MIN

Už nejaký čas po hodinkách poškuľujete, možno už máte aj nejaké základné batériové kúsky, viete, čo znamenajú jednotlivé stupne vodotesnosti, viete, ako si hodinky nastaviť a... pomaly prichádza čas posunúť sa o level vyššie. Prvé automaty. Pre tých, ktorí zatiaľ nemajú žiadnu skúsenosť, sme si pripravili pár základných rád. Na čo sa pred kúpou pripraviť?

Pre pokročilých používateľov sme pripravili samostatný článok, kde sa pokúšame zodpovedať všetky dotazy o mechanických a automatických hodinkách:

6.6.2024 - Eliška Mertová
FAQ: Mechanické a automatické hodinky – Najčastejšie otázky

V skratke: Ako automaty fungujú?

Automatické hodinky fungujú čisto mechanicky, takže na svoj chod nepotrebujú batériu. Strojček je teda oveľa zložitejší a skladá sa z desiatok až stoviek drobných súčiastok. Jedna z najdôležitejších je hnacia pružina či pero, ktoré v podstate „ukladá“ energiu a svojím rozvíjaním potom poháňa celý mechanizmus. Pero sa navíja ručne pomocou korunky (čo je ten „gombík“ na boku puzdra, pomocou ktorého sa nastavuje aj čas) a u automatov s navíjaním pomáha aj váš pohyb zápästia.

Energia prechádza z navinutého pera (najväčšia súčasť vpravo) a poháňa celý mechanizmus. Zdroj: Animagraffs

Všetky automatické hodinky sú mechanické, ale nie všetky mechanické hodinky sú automatické. Rozdiel spočíva v schopnosti automatov navíjať pero aj pomocou pohybu zápästia, kým čisto mechanické hodinky musíte natiahnuť cez korunku ručne, inak nepôjdu.

Na zadnej strane automatického strojčeka je totiž umiestnený rotor – polkruhové závažie, ktoré sa pri pohybe zápästia otáča a priebežne doťahuje pero (automaty mávajú často presklené zadné viečka a práve rotor je prvá vec, ktorú si si najskôr všimnete). Vďaka tomu majú hodinky dostatok energie na chod, bez toho, aby ich bolo treba každý deň ručne naťahovať.

Značka Oris napríklad používa červeno zafarbený rotor.

Doba, po ktorú plne natiahnuté hodinky pobežia, sa nazýva rezerva chodu a jej dĺžka sa pri rôznych hodinkách môže líšiť. U základných automatov je to okolo 40 hodín, ale nájdete aj dlhšie. Napríklad niektorí švajčiarski výrobcovia sú vyslovene preslávení používaním strojčekov s 80 hodinami rezervy chodu. Každopádne myslite na to, že akonáhle automatické hodinky necháte niekoľko dní ležať, jednoducho sa zastavia (čo však nie je zle a nijako im to neškodí).

17.4.2026 - Agáta Vřeská
Ako fungujú mechanické hodinky – Všetko, čo by ste o mechanikách mali vedieť

Hodinky Orient Star často dávajú na hodinky aj praktický ukazovateľ rezervy chodu, aby ste si túto hodnotu, teda stav energie vašich hodiniek, mohli počas dňa kontrolovať.

Čo by ste o automatoch mali vedieť

Ak ste boli zvyknutí nosiť len batériové hodinky, možno vás prekvapí pár faktov.

Najčastejšie sú zákazníci prekvapení, že automatické hodinky nie sú ani zďaleka také presné ako tie batériové (inými slovami quartzové).

Áno, sú menej presné aj napriek tomu, že bývajú aj mnohonásobne drahšie. Ide však o úplne iný, oveľa, oveľa zložitejší princíp strojčeka a na rozdiel od batériových hodiniek po vás tie mechanické budú môcť nosiť ešte vaši potomkovia či potomkovia potomkov.

Kým batériové hodinky sa z presnosti odchýlia o pár sekúnd za mesiac, u mechaník je to pár sekúnd za deň. Pri tých najzákladnejších strojčekoch je bežné mať za deň odchýlku aj 20–40 s (ale, samozrejme, veľmi záleží na typoch a úrovniach strojčekov, certifikáciách presnosti a pod.)

Základné, ale dostupné a spoľahlivé strojčeky používa napríklad Citizen.

Ak teda automaty nosíte denne, odporučila by som, v závislosti od presnosti vášho strojčeka, raz dvakrát za týždeň trochu doladiť čas. Tiež myslite na to, že čím je pero viac natiahnuté, tým je strojček presnejší. Takže hoci hodinky možno denne doťahujete pohybom zápästia a sú stále v chode, sem-tam ich párkrát doťahujte aj korunkou. Nebojte sa, pero omylom nepreťiahnete ani nepretrhnete, to má každý moderný výrobca vyriešené. ;)

Ďalej by som sa s automatmi vyhýbala náročným úkonom, predsa len, je v nich naozaj mnoho drobných citlivých súčiastok, takže sú oproti batériovým hodinkám náchylnejšie na poškodenie (skôr než začnete používať zbíjačku, hodinky si zložte).

Ak chcete, aby boli vaše hodinky naozaj generačné a dlho a spoľahlivo fungovali, bude potrebné raz za čas navštíviť hodinára. Väčšina výrobcov uvádza servisný interval s periódou 3–5 rokov. Túto informáciu sa možno ľahko dočítať v návode k hodinkám.

Je nastavovanie v niečom iné než pri batériových hodinkách?

Na prvý pohľad sa automatické hodinky nastavujú rovnako ako väčšina batériových modelov – pomocou korunky nastavíte čas a dátum alebo ďalšie funkcie (pri mechanických hodinkách sa tomu hovorí „komplikácie“).

Automatické hodinky s komplikáciou dátumu a stopiek (na fotke Certina DS Podium).

Jediný rozdiel je v tom, že mechanický strojček je citlivejší, a preto je dobré dodržiavať odporúčania výrobcu. Napríklad dátum sa neodporúča prenastavovať v čase, keď sa mechanizmus sám pripravuje na jeho zmenu, pretože by mohlo dôjsť k poškodeniu strojčeka. Ručičky preto pri nastavovaní dátumovky držte v dolnej časti číselníka.

Ak v tomto bode tápete, o základnom nastavení hodiniek a jednotlivých polohách korunky si prečítajte v nasledujúcom článku:

8.8.2023 - Agáta Vřeská
Ako nastaviť čas a dátum a ako správne manipulovať s hodinkami?

Keď hodinky nastavíte, v tzv. nulovej polohe (korunka je zatlačená k puzdru) korunkou niekoľkokrát otočte smerom nahor, tzn. k 12 (cca 20x). Vďaka tomu budú hodinky pripravené na bežné nosenie a rotor sa už postará o ich ďalší náťah pri pohybe zápästia.

Pri naťahovaní sa snažíme ukazovákom vyvinúť slabý tlak smerom proti palcu, čím sa snažíme vyrovnať tlak vyvíjaný na korunku zvrchu. Ideálne si hodinky na nastavenie a doťahovanie zložte z ruky, aby ste na korunku vyvíjali rovnomernejší tlak. Ďalej odporúčame každé ráno pred nasadením doťahovať o 10–15 otočení.

Ak ste vlastníkmi potápačských hodiniek so skrutkovacou korunkou, pred akýmkoľvek nastavením a naťahovaním je korunku najprv treba odskrutkovať a potom znovu zaskrutkovať, aby do hodiniek nevnikla vlhkosť ani voda.

Dobré mechanické hodinky nemusia byť nutne drahé

Pokiaľ vám známi (alebo aj len cudzie osoby z internetu) vnukli pocit, že jediné kvalitné mechanické hodinky, ktoré by si človek mal zaobstarať, sú Rolexy alebo Omegy, vôbec ich nepočúvajte.

Pravý hodinársky pôžitok vám môžu dať takmer akékoľvek mechaniky, ktoré vám dizajnovo aj štýlovo sedia. A čo sa kvality týka, aj ľudovejšie značky sú rokmi aj zákazníkmi overené a my predajcovia ich s čistým svedomím odporúčame.

19.12.2025 - Eliška Mertová
6 NEJ: Prvé automaty

Ja osobne najradšej ako kandidátov na prvé automaty odporúčam Seiko 5 (pričom ich takto charakterizuje aj samotný výrobca). Základný, ľahko servisovateľný strojček, zvýšená odolnosť a športové dizajny z nich robia jednu z najuniverzálnejších volieb.

Podobne sú na tom napríklad hodinky od značky Orient, kde zákazníkov ako prvé zavediem k modelom Kamasu či Mako (ak majú záujem o športovejšie, odolné automaty v potápačskom štýle) alebo k legendárnym spoločenským Orient Bambino.

26.2.2021 - Agáta Vřeská
Štýly hodiniek – Základné rozdelenie podľa účelu

Dostupné automaty do svojej ponuky nedávno pridalo aj moderné Casio a ich automatické Casio Edifice právom oslávili veľký úspech.

A dlhoročnou stálicou sú tiež hodinky Citizen Tsuyosa.

Švajčiari si potom nasadzujú cenovky za svoje automaty o trochu vyššie než Japonci. Ale pár kúskov, ktoré ako prvé automaty u nás na predajni radi odporučíme ako ideálne, sú napríklad u Tissotu (siahnuť môžete po ikonických PRX, do 15 tis. potom kúpite napríklad spoločenské Tissot Classic Dream Powermatic 80 s rovnakým strojčekom s 80 hodinami rezervy chodu).

5.1.2026 - Eliška Mertová
Tissot Classic Dream Powermatic 80 predstavenie – Prečo sú tak absurdne dobré?

Automatických hodiniek sa nemusíte báť. Síce nie sú také bezúdržbové ako dostupnejšie batériové hodinky, ale za tú starostlivosť a usilovnosť sa vám osvedčia povestnou „hodinkovou dušou“. Tú mechaniky podľa mňa získavajú najskôr práve tým, že vyžadujú vašu pozornosť. Vzniká tak medzi vami puto, ktorým budete o 50 rokov obhajovať tú „citovú hodnotu“, ktorú pre vás hodinky majú. :)

Ste začiatočník a chýbala vám v článku nejaká základná informácia? Nebojte sa ozvať v komentároch!

Zdroje fotografií: Hodinky 365, úvodná fotografia AI

Mohlo by vás ďalej zaujímať:

30.5.2023 - Eliška Mertová
Quartzové hodinky – Ako fungujú a ako sú na tom oproti mechanikám?

7.6.2024 - Šimon Šesták
Mechanické a automatické hodinky – Všetko, čo je potrebné vedieť

30.9.2024 - Agáta Vřeská
Komplikácie mechanických hodiniek

10.3.2021 - Agáta Vřeská
VŠETKO NA TÉMU: Vodeodolnosť hodiniek

8.6.2021 - Agáta Vřeská
VŠETKO NA TÉMU: Hodinky a magnetizmus – V bežnom živote

12.5.2021 - Eliška Mertová
VŠETKO NA TÉMU: Lunety a stupnice – Tachymeter