» Blog » Certina

Certina Heritage DS-2 Powermatic 80 predstavenie – Retro korytnačky zo Švajčiarska

Tagy: Predstavenie | Certina | Pánske | Klasické | Tradičné

Agáta Vřeská | 7.2.2022 | 6 MIN

Keď sa v hodinkovom slangu povedia „korytnačky“, väčšine vyskočí Seiko Turtle. Túto prezývku si ale vyslúžili podľa tonneau tvaru puzdra, ktorý bol od polovice 60. rokov k videniu u mnohých hodinárskych značiek. A Certina patrila medzi nich. Svoje historické športové DS-2 sa preto rozhodla oživiť a rozšíriť rad Heritage o nové modely Certina DS-2 Powermatic 80 „Turtle“.

Novinku Certina zverejnila na konci januára 2022. A zatiaľ sa môžeme tešiť na štyri farebné varianty. Jeden na oceľovom mesh náramku s čiernym číselníkom (ref. C024.407.11.051.00) a tri na textilnom remienku so strieborným číselníkom (ref. C024.407.18.031.00), sunburst kartáčovaným tmavým číselníkom (ref. C024.407.18.081.00) a modrým číselníkom (C024.407.18.041.00).

Cena pre Slovensko ešte nebola stanovená, ale zahraničná štartuje na 870 eurách za modely na syntetike a 940 euro na oceli. Na pulty by sa mali dostať február/marec 2022.

Certina Heritage DS-2 ve čtyřech barevných proveedních.Certina Heritage DS-2 v 4 farebných prevedeniach.

Historický kontext

Než sa ale dostaneme k novým Heritage DS-2, musíme sa pozrieť z akého historického zázemia vlastne vychádzajú.

Kolekcia hodiniek DS-2 bola Certinou uvedená na trh v roku 1968. Nadväzovala na DS-1 z roku 1959, kedy sa objavil dodnes slávny a používaný Double Security Concept ochrany hodiniek. Ako uvádza článok v magazíne Certina Echo z roku 1968, za túto necelú dekádu sa predalo okolo 300 000 DS Certín.

Magazín Certina Echo 1968. Foto: CertinaMagazín Certina Echo 1968. Foto: Certina

DS-2 prinášali niekoľko zmien. A to ako po technickej, tak vzhľadovej stránke. Dizajnovo pre nich bolo typické už spomínané poduškové puzdro à la korytnačky. Priemer puzdra bol 38,5 mm, od nožičky k nožičke 42 mm. Dnes rozmery, ktoré by sme označili za vyložene retro alebo dokonca dámske. V 70. rokoch ale úplne štandardná pánska veľkosť hodiniek.

DS-2 měly průměr pouzdra 38,5 mm. Foto: www.wristchronology.comDS-2 mali priemer puzdra 38,5 mm. Foto: www.wristchronology.com

DS Dvojky mali aj niekoľko technologických inovácií. Najmä sa už vtedy dbalo na vysokú vodeodolnosť a odolnosť voči nárazom. Tak napríklad korunka bola čiastočne chránená a mala systém dvojitého tesnenia O-ringov, ktoré poznáme zo systému DS Konceptu aj dnes.

DS Koncept - stručne a zrozumiteľne
12.3.2020 - Radek Vyhlídal
DS Koncept - stručne a zrozumiteľne

Pre lepšiu fixáciu strojčeka boli použité silnejšie skrutky a mal ochranný, protinárazový elastický gumový krúžok, ako je pekne vidieť na obrázku:

Foto: www.vintagecertinas.chFoto: www.vintagecertinas.ch

Na začiatku predaja bolo k dispozícii dokonca 15 variantov číselníkov. Puzdrá ste mohli mať z ocele, ale aj s pozlátením alebo z 18karátového zlata s chronometrovaným strojčekom. A nešlo len o pánske modely, k dispozícii boli aj menšie dámske varianty DS-2. Ku koncu produkcie DS-2 sa objavovali aj číselníky s výraznými farbami ako napríklad tieto Certina DS-2 5801-300 z roku 1973:

Certiny DS-2 z roku 1973. Foto: www.wristchronology.com/Certiny DS-2 z roku 1973. Foto: www.wristchronology.com/

Vnútri ste mohli nájsť ako mechanické strojčeky s ručným náťahom, tak automatické strojčeky. Varianty s automatickým strojčekom ste poznali podľa „automatic“ na číselníku, ale v tejto ére bolo tiež typické, že dienka hodiniek boli esteticky zvlnené, zatiaľ čo dienka mechaník len s ručným náťahom boli rovné. A drobnou zaujímavosťou je, že Certinám s automatickým strojčekom s dátumovkou sa prezývalo „Certidate“ a automatom s dátumom aj dňom v týždni „Certiday“.

Certina používala vlastné in-house kalibre: 25-66 (ručný náťah, ref. 5201 300), 25-661 (ručný náťah s dátumom, ref. 5301 300), 26-651 (automatický s dátumom„Certidate“ ref. 5801 300) a strojček 25-652 (automatický s day-date „Certiday“ ref. 5901 300). Od roku 1975 sa používali vylepšené verzie 25-651M a 25-652M.

Certina DS-2 s ručním nátahem z roku 1968. Foto: www.wristchronology.comCertina DS-2 s ručným náťahom z roku 1968. Foto: www.wristchronology.com

Okrajovo sa patrí pripomenúť, že rad DS-2 preslávil v 70. rokoch aj model DS-2 PH200M a DS-2 Super PH500M, ktoré sme rovnako nedávno videli v podarenej reedícii. Avšak tu už išlo o potápačské hodinky a konkrétne DS PH 500M dokázali odolať extrémnym hĺbkam. Ale aj o tom už sme vlastne písali v ich príbehu:

Pomarančové Certiny DS Super PH500M: nádherné potápky s príbehom
22.2.2021 - Agáta Vřeská
Pomarančové Certiny DS Super PH500M: nádherné potápky s príbehom

Na prvý pohľad retro, ale s modernými parametrami

„Korytnačia“ produkcia DS-2 bola ukončená v roku 1976. Nová reedícia teda odkazuje práve na obdobie 68.-76. rokov minulého storočia. A je to tiež dôvod, prečo DS-2 Powermatic 80 nájdeme v rade Heritage a nie priamo v kolekcii DS-2 radu Sport.

Z dizajnu si vzala Certina všetko potrebné k ľahkému rozpoznaniu svojej predlohy. Oceľové puzdro má typický poduškovitý tvar, po okrajoch zaoblený a leštený, vrchná strana je naopak rovná a v matnom brúsenom finiši. Aj rovné obdĺžnikové ručičky a indexy zostali, vrátane luminiscenčnej vrstvy a dátumové okienko je na klasickej tretej hodine. Ďalej išla ale Certina cestou moderných parametrov.

Sklíčko je zafírové, čo je treba zdôrazniť, pretože napríklad u super úspešného DS PH200M sme videli akrylátové (až neskoršia vylepšená verzia dostala zafír, hoci na úkor pocitu autentickosti). Naviac bude zafír vybavený obojstranným antireflexom pre minimálne odlesky.

Certina DS PH200M: Podarený výlet do minulosti
14.5.2019 - Vojtěch Pospíšil
Certina DS PH200M: Podarený výlet do minulosti

Z parametrov je jasné, že Certina siahla aj po ľahko modernejšej veľkosti puzdra (v priemere 40 mm, na výšku 38 mm), hoci aj tak pôjde na dnešné zvyklosti o menšie hodinky. A vďaka za to, pretože tak vynikne retro štýl hodiniek. Hrúbka potom bude 12,65 mm.

A pretože ide o športovo ladené hodinky, nechýba ani vysoká vodeodolnosť 200 metrov, ktorú Certina poistila šrobovacím dienkom aj korunkou.

Podľa očakávaní je vnútri Powermatic 80, presnejšie verzia 80.611 s antimagnetickým vláskom z Nivachronu. Automatický strojček s možnosťou ručného náťahu aj hackingu má rezervu 80 hodín a bude možné ho pozorovať pri práci cez otvorené dienko.

Powermatic 80 - stručne a zrozumiteľne
28.1.2021 - Radek Vyhlídal
Powermatic 80 - stručne a zrozumiteľne

VŠETKO NA TÉMU: Hodinky a magnetizmus – V bežnom živote
8.6.2021 - Agáta Vřeská
VŠETKO NA TÉMU: Hodinky a magnetizmus – V bežnom živote

A na moderné poňatie sa môžeme tešiť aj pri remienku. Ten je u troch zo štyroch variantov v textilnom prevedení. A rovno ekologickom. Materiál vyrába švajčiarska spoločnosť pod názvom Tide Ocean Material. V skratke by sa dalo povedať, že recykluje plast, ktorý zamoruje oceány a pretvára ho v niečo nové – textil. Z neho potom vzniká napríklad nábytok alebo remienky. Prvýkrát sme ho u Certiny videli tuším u Certín Urban DS-1 a nedávno aj u dámskych Certina DS PH-200M, ktoré vznikli „na želanie“ žien.

Recenzia Certina DS PH200M alebo Po čom ženy túžia
10.1.2022 - Eliška Měrková
Recenzia Certina DS PH200M alebo Po čom ženy túžia

A pretože sa už Certina dlšhšiu dobu prezentuje, že chce ísť ekologickou a hlavne udržateľnou cestou, budeme sa s týmto typom remienkov stretávať asi pomerne často. Zo skúsenosti zo spomínaných dámskych hodiniek ale môžem potvrdiť, že je na ruke veľmi pohodlný a udrží hodinky dobre vyvážené.

Textilní řemínek z Tide Ocean Material a rychlostěžejkami.Textilný remienok z Tide Ocean Material a rýchlopántom.

Štvrtý variant bude na mesh oceľovom ťahu s možnosťou skrátenia u spony (rovnaký nájdeme napríklad u Heritage DS-1 Big Date). Všetky bez ohľadu na materiál ale budú vybavené quick release systémom pántov, takže výmena bude quick a easy.

Certina DS-1 Big Date Powermatic 80: Smaragdová oslava DS Konceptu
31.1.2020 - Agáta Vřeská
Certina DS-1 Big Date Powermatic 80: Smaragdová oslava DS Konceptu

Prvé a posledné myšlienky

Nová kolekcia Turtle DS-2 Powermatic 80 je rozhodne milým prekvapením, ktoré síce nijak zásadne nerozvíri miestne vody, ale milovníkov retra (a korytnačieho štýlu najmä) rozhodne poteší.

Aj keď sa jedná o moderne postavené hodinky s aktuálnymi materiálmi aj najnovším strojčekom z certinovskej produkcie, rozhodne si zachovali značný vintage pôvab. Predovšetkým vďaka špecifickému tvaru puzdra a opticky menším dojmom pôsobiacemu číselníku. Celková jednoduchosť potom patrí medzi veľké prednosti.

Dá sa teda trochu tušiť, že nové Turtle DS-2 si získajú srdce fanúšikov až po dlhšom skúmaní, skôr než „láskou na prvý pohľad“. A ja sa rozhodne teším, až sa zaradia po bok ďalších Heritage modelov, ktorých má Certina už celkom požehnane. Z poslednej doby napríklad dosť vydarené DS Powermatic 80, ktoré si brali inšpiráciu z ešte staršieho obdobia.

Certina DS Powermatic 80 predstavenie – Retro, ktoré sa (dúfajme) podarilo
1.10.2021 - Eliška Měrková
Certina DS Powermatic 80 predstavenie – Retro, ktoré sa (dúfajme) podarilo

Certina DS-2 Powermatic 80 C024.607 recenzia – Nie je korytnačka ako korytnačka
15.6.2023 - Patrik Zdvíhal
Certina DS-2 Powermatic 80 C024.607 recenzia – Nie je korytnačka ako korytnačka

Páčil sa vám článok?

Každú párnu stredu prehľad nových článkov a súťaže o hodinky na váš email.

Komentáre

Hodinky zmienené v článku