Keramika v hodinárine – Prečo je materiálom budúcnosti?

Tagy: Technológie a pojmy

Eliška Měrková | 18.9.2025 | 13 MIN

Odzvonilo bežným kovom? ... No dobre, zatiaľ sa to povedať nedá. Ale čo sa dá povedať, je, že keramika sa ako materiál dostáva do hodiniek či jednotlivých komponentov čím ďalej tým častejšie. Prečo? V čom je oveľa lepšia (alebo horšia) ako kov? A čím to, že keramika nie je ako keramika?

Hodinársky svet je miestom (takmer) nekonečných možností. A keď by ste si mysleli, že už nie je čo vymyslieť a všetko tu už bolo, stavte sa, že nejaký hodinársky mudrlant vymyslí niečo nové. A presne tak to bolo aj v prípade keramiky.

Príbeh keramiky – Cesta z hrnčekov do najluxusnejších hodiniek

Samotná história keramiky siaha veľmi hlboko do minulosti – presnejšie asi 16 000 rokov, keď národy v blízkosti Sahary alebo Japonska začali vyrábať nádoby zo zmesi hliny, živca, oxidu kremičitého, oxidov železa, kremeňa a oxidu hlinitého. Neskôr Gréci nazývali túto zmes "kéramos", Číňania "taocí" a v nasledujúcich storočiach sa táto zmes hojne prepravovala po Hodvábnej ceste do Európy.

Vedeli ste, že keramika vo vašich hodinkách s najväčšou pravdepodobnosťou pochádza z Japonska? Presnejšie povedané, zirkón, surový prášok, z ktorého sa vyrába keramika, a suroviny, ktoré sa do nej pridávajú, sa väčšinou vyrábajú a ťažia v Japonsku.

Nás, samozrejme, zaujímajú "nasledujúce storočia". Presuňme sa z Hodvábnej cesty cez majestátne Alpy do Švajčiarska, kde si v 60. rokoch 20. storočia hodinári z Rady predstavovali, ako budú vyzerať hodinky, ktoré sa nikdy nepoškriabu.

Príbeh značky Rado – Keď si to vieme predstaviť, vieme to aj vyrobiť
11.6.2025 - Agáta Vřeská
Príbeh značky Rado – Keď si to vieme predstaviť, vieme to aj vyrobiť

A pretože mottom spoločnosti Rado je "Ak si to dokážeme predstaviť, dokážeme to aj vyrobiť", nič ich nezastavilo. Rado splnilo svoj záväzok, a tak vznikli prvé nepoškriabateľné keramické hodinky Rado DiaStar 1. Písal sa rok 1962.

Asijská reklama na slavné první hodinky vyrobené z karbidu wolframu, Rado DiaStar 1, z roku 1962. Zdroj: https://omegaprototypes.com/

Ázijská reklama na slávne prvé hodinky z karbidu volfrámu, Rado DiaStar 1, z roku 1962. Zdroj: https://omegaprototypes.com/

Mesiac s Rado DiaStar Original: Verné retro v modernom háve
18.3.2025 - Eduard Tomas
Mesiac s Rado DiaStar Original: Verné retro v modernom háve

Teda... dodnes sa špekuluje o tom, či boli hodinky DiaStar prvými keramickými hodinkami v pravom zmysle slova (išlo skôr o kríženca keramiky a kovu). Rozhľadenejší odborníci na hodinky poukazujú na skutočnosť, že ich puzdro a luneta boli vyrobené z karbidu volfrámu, čo je materiál výrazne odlišný od dnes používaných typov, ako je oxid zirkónia alebo ytrium.

1 653,00 € (doručíme do 24.9.)

Ale – a hovorte si, čo chcete – karbid volfrámu je skutočne keramika. Jeho tvrdosť je približne desaťkrát vyššia ako tvrdosť ocele, a preto hodinky vydržali každý škrabanec. Tvrdosť však, bohužiaľ, neznamená odolnosť ako takú. Materiál rád praskal a spracovanie bolo naozaj náročné. A keďže bol aj dvakrát tvrdší ako oceľ, prvé hodinky odolné voči poškriabaniu boli aj dosť ťažké.

Cermet, Ceramos, Ceratonium, Hi-Tech Ceramics, Bioceramics... tak čo je čo?

Myšlienka keramických hodiniek však mala potenciál. A nebola to len spoločnosť Rado, ktorá ho cítila. V sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch bola zmena všeobecne vo vzduchu - poháňala ju kultúra revolúcie, divokých farieb, dobrodružstva a prevratných objavov či prvých výprav do vesmíru. A nebáli sa jej ani výrobcovia hodiniek.

Prvá polovica sedemdesiatych rokov a kríza kremeňa spojila stagnujúce švajčiarske značky (tak vznikli skupiny SSIH a ASUAG). A je zaujímavé, že jednou z mála švajčiarskych hodiniek, ktoré mali relatívne vysoký predaj hodiniek, bola spomínaná spoločnosť Rado. Ako to? Keramika!

"Exotické" materiály a ich nezvyčajný dizajn jednoducho priťahovali zákazníkov (a Rado sa netajilo svojou prístupnejšou cenovou politikou). Značky zo skupiny SSIH sa nielenže tak trochu inšpirovali značkou Rado, pokiaľ ide o dizajn, ale prevzali aj ich revolučné puzdrá. Najdôležitejší prototyp vyvíjala Omega spolu s Tissotom, kedy sa spolu pokúšali o revolučné elektronické hodinky Tissonic v revolučnom keramickom kabátiku.

Zdroj: https://omegaprototypes.com/

Tissonic, 1975. Zdroj: https://omegaprototypes.com/

A pretože prototypové puzdrá im poskytla spoločnosť Rado, boli z karbidu volfrámu a boli vyrobené tak, aby sa do nich zmestili vtedajšie väčšie elektronické strojčeky.

Tissot s Omegou neboli sami, puzdro od Rada si požičala napríklad aj Certina pre model DiaMaster.

Certina DiaMaster. Zdroj: https://www.ebay.com/

Quartzové Certina DiaMaster. Vľavo na číselníku je priznaná spolupráca s Radom. Zdroj: https://www.ebay.com/

História quartzových hodiniek – Kríza alebo revolúcia?
22.8.2023 - Eliška Měrková
História quartzových hodiniek – Kríza alebo revolúcia?

Na výrobu puzdier z karbidu volfrámu sa karbid volfrámu a titánu najprv úplne zomlel spolu s práškom kobaltu alebo niklu. Zmes sa lisovala a predspekala pri teplote 1000 °C. Potom sa polotovary vytvarovali do konečného tvaru a nakoniec sa spekali pri teplote 1400 °C. Počas tohto procesu sa objem puzdra zmenšil o 30 %, čím zliatina získala vysokú tvrdosť 1000 Vickersových stupňov. Nakoniec sa puzdrá brúsili a leštili diamantovými nástrojmi.

Tissonic a Certina DiaMaster Omega, napriek súdržnosti v zoskupení, mohli byť trochu trhavé. Omega sa stále považovala za "alfu" v porovnaní s týmito dvoma "beta" značkami a chcela prísť s alternatívnymi elektronickými keramickými hodinkami, ktoré by boli len jej vlastné a ktoré by boli ešte lepšie. Chcela viac než len vypožičané puzdrá od Rad. A samozrejme, dizajn musel byť ešte futuristickejší.

A to sa aj stalo. Omega vyvíjala hodinky z kompozitu hliníka a karbidu titánu, ktorý sa nazýva Cermet (podľa skratiek CERamic-METal, keramika a kov), 8 rokov.

Omega Seamaster ref. 1960249

Prvýkrát bol Cermet použitý v roku 1982 na quartzových Omega Seamaster ref. 1960249 zvaných Čierny tulipán (podľa ich čierneho sfarbenia, ktoré je takou „predvolenou“ farbou keramiky). Zdroj: bulangandsons.com

Omega Black Tulip mala keramické puzdro a náramok z chirurgickej ocele s integrovanými keramickými panelmi. Ich výroba však netrvala dlho, pretože keramika bola drahá a ťažko sa opracovávala, a hodinky boli preto veľmi drahé (model sa predával za 1 345 libier... Neznie to hrozne? Pre pripomenutie, bolo to v čase, keď ste mohli dostať napríklad Speedmastery za menej ako 300 libier).

Materiál Cermet kombinuje vlastnosti keramiky, ako je odolnosť voči vysokým teplotám a tvrdosť, s vlastnosťami kovu, ako je schopnosť podliehať plastickej deformácii. Je ešte dokonalejší ako karbid volfrámu a tiež oveľa tvrdší. Kým karbid volfrámu má deklarovanú tvrdosť 1000 HV, cermet vykazuje 2000 HV. Jediným tvrdším prírodným materiálom sú teda diamanty. Oba materiály sa dnes používajú na výrobu rezných nástrojov a frézovacích vrtákov vďaka ich vynikajúcej odolnosti proti opotrebovaniu a korózii.

Na ďalšiu čiernu keramickú lastovičku si ľudia museli počkať až do roku 1986: spoločnosť IWC vytvorila (a následne patentovala) Ceratonium a prvýkrát ho použila na hodinkách DaVinci.

Zdroj: www.horbiter.com

IWC Da Vinci ref. 3755, 1986. Zdroj: www.horbiter.com

Hodinky IWC Da Vinci ref. 3755 mali čierne zirkónové puzdro, ktoré dopĺňalo zlato, čo samo o sebe naznačovalo, že ide o honosnú záležitosť.

Vychádzal z pôvodného modelu, ktorý jeho vynálezca Kurt Klaus nazval "Operácia večnosť" kvôli komplikácii večného kalendára. Keramické puzdro však navrhol Hano Burtscher, ktorý sa inšpiroval Da Vinciho plánmi prístavnej pevnosti v Piombine z roku 1499 (údajne sa to odrazilo v kruhových líniách puzdra).

Keramika IWC sa dodnes hojne používa, ale preslávila sa najmä v kolekcii Pilton "Top Gun". V súčasnosti sa jej zloženie a technológia výroby trochu zmenili (najviac v modeli Black Flieger z roku 1994).

Vypalování pouzdra IWC Pilot’s Watch Chronograph Edition z Ceratania. Součásti pouzdra jsou vyrobeny z titanové slitiny a poté ošetřeny procesem vypalování v peci, který povrch přemění na sytě černý materiál, který se vyrovná titanu v odolnosti a keramice v odolnosti proti poškrábání.

Vystrelenie puzdra hodiniek IWC Pilot's Watch Chronograph Edition z Ceratania. Zdroj: https://revolutionwatch.com/

Ceratanium od spoločnosti IWC je nová zliatina, pri ktorej sa komponenty vyrábajú zo zliatiny titánu a následne sa vypaľujú v peci. Tam sa povrch premení na sýto čierny materiál, ktorý sa vyrovná titánu v odolnosti a keramike v "odolnosti proti poškriabaniu". Ceratanium je tiež vysoko odolný voči korózii a má vynikajúcu znášanlivosť s pokožkou. A pokiaľ ide o farebnú stálosť, fázová premena v procese spekania vytvára skutočné spojenie s titánom, takže povrch sa neodlupuje ani neštiepi.

Naspäť na lopatu – Keramika ako žiadaná švajčiarska entita

Keď sa v roku 1983 zlúčili spoločnosti ASUAG a SSIH a vytvorili dnes dobre známu skupinu Swatch, tradičné švajčiarske hodinárstvo začalo svoju cestu za obnovením slávy. Ich spojenie a lepšie rozloženie síl bolo možné aj vďaka spojeniu spoločností a ich následnému zameraniu na jednu konkrétnu vec (existuje na to jednoduché módne slovo "vertikálna integrácia"). Všetci napríklad poznáme spoločnosť ETA, ktorá dodáva strojčeky pre značky skupiny Swatch. Vsadím sa však, že mnohí z vás počujú o spoločnosti ComaDur prvýkrát.

Quartzové strojčeky – Poznáte velikánov kremíkového sveta?
13.6.2023 - Eliška Měrková
Quartzové strojčeky – Poznáte velikánov kremíkového sveta?

Výroba keramiky je nesmierne náročná na pracovnú silu, preto sa väčšina značiek nesnaží vyrábať ju sama, ale obracia sa na externých špecialistov. A napriek tomu, že je známe, že Rada bola a je mimoriadne dominantná, pokiaľ ide o keramiku a podobné hi-tech materiály, práve za účelom zefektívnenia výroby vznikla po roku 1984 spoločnosť ComaDur.

Zdroj: https://oracleoftime.com

Zdroj: https://oracleoftime.com

Spoločnosť ComaDur je dodávateľom keramických komponentov najmä pre spoločnosť Rado a jej požiadavky. Neobmedzuje sa však len na ňu – dodáva aj iným značkám v rámci skupiny, napríklad Breguet, Blancpain a Omega. Keďže však spoločnosť ComaDur patrí do skupiny Swatch, takto vyrobenú keramiku možno definovať ako "vnútropodnikovú výrobu".

Spoločnosť ComaDur je výsledkom zlúčenia niekoľkých spoločností do jednej, ktoré bolo formalizované 1. januára 1984. Počiatky možno vystopovať až do roku 1880, keď spoločnosť Méroz Pierres SA začala vyrábať rubíny pre hodinky. Výroba syntetických rubínov a diamantov je dodnes súčasťou činnosti spoločnosti, rovnako ako výroba syntetického zafírového skla a, samozrejme, keramiky. Práve v oblasti keramiky je spoločnosť ComaDur skutočným svetovým lídrom, keďže vyvinula niekoľko patentovaných techník. Podľa článku na platforme Oracle of Time z februára 2025 boli aktivity spoločnosti Comadur až doteraz utajované skupinou Swatch.

Rado preto môže stále s istotou tvrdiť, že vytvorilo prvé hodinky na svete s keramickým puzdrom a náramkom: model s príznačným názvom Ceramica, uvedený na trh v roku 1990, mal minimalistický dizajn, štvorcové čierne puzdro a náramok zložený z jednotlivých keramických článkov. Tentoraz však išlo o ich nový model High-Tech Ceramic. Model Ceramica je dodnes jedným z najikonickejších v sortimente značky Rada.

Zdroj: https://teddybaldassarre.com

Zdroj: https://teddybaldassarre.com

High-tech keramika je extrémne tvrdý, ľahký, hypoalergénny a chemicky odolný materiál a materiál odolný proti poškriabaniu, ktorý je zároveň veľmi príjemný na nosenie, pretože je hladký. Na rozdiel od bežnej keramiky má stálu farbu (pigment je v celom materiáli, nielen na povrchu).

V roku 1993 prišla spoločnosť Rado s patentovanou technológiou CeramosTM, ktorá kombinuje keramiku s titánom (nachádza sa v niektorých modeloch DiaStar) a v roku 1998 s plazmovou high-tech keramikou:

3 561,00 € (doručíme do 6.11.)

Takéto hodinky vyzerajú kovovo, ale nemajú v sebe ani zrnko kovu. Je to preto, že ide o high-tech keramiku obohatenú uhlíkom. Všetko sa to robí tak, že sa biele leštené keramické komponenty umiestnia do špeciálneho plazmového reaktora a vypália sa pri neuveriteľných 20 000 °C

Zdroj: https://oracleoftime.com

Zdroj: https://oracleoftime.com

Určite vás však zaujíma, kde je ďalšia veľmi známa značka, ktorá má vlastnú patentovanú keramiku: Rolex. Ten si, tak ako so všetkým ostatným, dáva načas aj s technológiou. Nie že by nebola dostatočne rýchla alebo inovatívna... Skôr vydáva niečo až vtedy, keď je s tým stopercentne spokojný. A to bolo už v roku 2005 – vydali svoje prvé hodinky s keramickou lunetovou vložkou, Oyster Perpetual GMT-Master II.

Zdroj: https://tropicalwatch.com

Oyster Perpetual GMT-Master II z 18-karátového žltého zlata s obojsmerne otočnou lunetou a 24-hodinovou stupnicou z čiernej keramiky. Zdroj: https://tropicalwatch.com

Keramická vložka je nielen odolná proti poškriabaniu, ale aj proti ultrafialovému žiareniu, takže jej farba nikdy nestratí na intenzite. A keď sa o dva roky neskôr objavila keramická vložka v modrej farbe v modeli Oyster Perpetual Yacht-Master II, spoločnosť Rolex oficiálne pomenovala svoju keramickú vložku Cerachrom a zaregistrovala si ochrannú známku.

Po dosiahnutí veľkej fyzikálnej odolnosti bolo pre spoločnosť Rolex ďalším dôležitým bodom vyriešenie otázky farieb keramiky, s ktorými sa veľmi ťažko pracuje. Spoločnosti Rolex sa to však podarilo – ako prvá prišla s hodinkami s "batmanovskou" dvojfarebnou keramickou lunetou Rolex Oyster Perpetual GMT-Master II. To bolo ešte v roku 2013.

Přechod mezi modrou a černou byl v té době pozoruhodně plynulý. Zdroj: https://timeandtidewatches.com

Prechod medzi modrou a čiernou bol vtedy pozoruhodne plynulý. Zdroj: https://timeandtidewatches.com

Vložka lunety bola pôvodne celá modrá. Ale nanesením špeciálneho roztoku kovových solí na hornú polovicu a jej následným zahriatím sa modré pigmenty zmenili na čierne. Pomocou tejto metódy sa spoločnosti Rolex podarilo v roku 2014 obnoviť slávnu červenú a modrú lunetu na hodinkách Oyster Perpetual GMT-Master II, pričom dovtedy sa predpokladalo, že červená keramika na hodinkách je nemožná.

Pokrok išiel rýchlo dopredu a dnes vidíme viacfarebnú keramiku na mnohých značkách, či už na lunetách, alebo dokonca na puzdrách a náramkoch. Keramika sa stáva veľmi populárnou a máme aj veľa rôznych technológií a spôsobov, ako keramiku poňať, dokonca aj u módnych značiek (Boccia, Festina...) a v cenovo dostupných kategóriách – napríklad biokeramiku Swatch:

Hodinky budúcnosti – Swatch zvolil cestu BIO hodiniek
17.6.2021 - Agáta Vřeská
Hodinky budúcnosti – Swatch zvolil cestu BIO hodiniek

Na druhej strane cenovej škály je napríklad Omega, ktorá naďalej používa keramiku vo veľkej časti svojho portfólia. Celá kolekcia Speedmaster Dark Side of the Moon obsahuje keramické puzdrá (a nájdeme ich aj na niektorých modeloch línií Seamaster Diver 300M a Planet Ocean). Alebo si vezmite Audemars Piguet – má celý rad modelov Royal Oak a Offshore, ako aj novší rad Code 11.59. A aj spomínané značky IWC, Tudor, Bell & Ross, Panerai, Bulgari (a ultratenký model Octo Finisimo), Hublot a ďalšie a ďalšie majú svoje slávne keramické modely...

Dodnes je však keramickým lídrom Rado, majster materiálov.

Keramika dnes – Čo presne to pri hodinkách znamená?

Keramika je definovaná ako všetko pevné, nekovové, anorganické a vytvorené teplom. Samozrejme, to ponecháva veľký priestor na to, čo vlastne tvorí keramickú súčasť, a tak pod tento pojem spadajú aj niektoré nečakané materiály, ako napríklad sklo, diamanty, grafit a zafírové kryštály.

Pokiaľ nehovoríme o špeciálne upravenej keramike (ako je uvedené vyššie), jediným skutočným rozdielom medzi jednotlivými typmi keramiky je farba. Môže to znieť ako celkom jednoduchá vec, veď stačí do zmesi zirkónov pridať trochu farebného prášku, však? Ale nie je to tak. Na to, aby materiál prežil proces vypaľovania, potrebujete niečo úplne anorganické a mnohé farebné pigmenty sa aktivujú v peci. To znamená, že vzhľad keramiky pred a po vypálení môže byť úplne odlišný. A práve preto je výroba farebnej keramiky taká náročná.

Zdroj: https://monochrome-watches.com

Zdroj: https://monochrome-watches.com

Napríklad červená farba ide do pece ako bledobiela. Niektoré farby v žiare stmavnú alebo zosvetlejú, ale červená nie je jediná, ktorá sa úplne zmení. To znamená, že musíte experimentovať, robiť chyby a používať veľmi presné vzorce, aby ste získali aspoň približne konzistentnú farbu. A konzistencia je kľúčová (aspoň ak sa chcete priblížiť kvalite keramiky, akú vyrába ComaDur alebo Rado).

Kvôli konzistencii sa do kombinácie pigmentu a zirkónového prášku musí pridať voda, aby vzniklo niečo, čo sa podobá plastelíne. Tento krok je zdanlivo nelogický, pretože voda nemôže zostať v zmesi. Preto sa zmes umiestni do sušiaceho stroja, kde sa farebná "plastelína" v podstate vyfukuje, až kým sa z nej opäť nestane prášok. Ale – dokonale farebne zmiešaná. Potom sa pridá spojivo, čím sa zmes zmení na pelety, ktoré sa potom vstrekujú do požadovaných foriem (podľa toho, či chceme puzdro, alebo iné súčasti hodiniek).

Jediným problémom je, že ani toto spojivo nie je v zmesi žiaduce. Keramika sa teda ponorí do rozpúšťadla a teraz vznikne konzistencia podobná syru a jednotlivé komponenty sú stále väčšie, ako budú mať výsledné hodinky.

Zdroj: https://monochrome-watches.com

Zdroj: https://monochrome-watches.com

To sa však mení vypálením. Keramika sa vloží do pece pri teplote 1 450 °C a strávi tam niekoľko dní. Tu stratí 25 % svojej veľkosti a získa intenzívnejšiu farbu (a niektoré pigmenty sa ešte musia aktivovať).

Po vybratí z pece je keramika pripravená na premenu na hodinky. Hrubé hrany sa vyhladia a potom sa kus obrúsi alebo vyleští (keramika sa kvôli svojej tvrdosti môže leštiť len pomocou inej keramiky – t. j. keramických "guľôčok" v kadi). Až potom sa výrobok zostaví do hodiniek – tento proces môže trvať niekoľko týždňov.

"Guličky" sú tvarované tak, aby leštili konkrétne oblasti, napríklad trojuholníky, ktoré sa zmestia medzi výstupkami a pod. Zdroj: https://oracleoftime.com

Aké sú výhody a nevýhody oproti iným hodinkovým materiálom?

Plusy

Odolnosť voči opotrebovaniu a starnutiu: keramika je mimoriadne tvrdá (najmä v porovnaní s titánom, oceľou, nehovoriac o drahých kovoch), a preto sa ťažko poškriabe. Vážne, ak sa ju pokúsite poškriabať nožom, poškriabete možno všetko okolo hodiniek (vrátane seba). Je tiež odolný voči ultrafialovému žiareniu, takže farby na slnku naozaj nevyblednú.

Ľahkosť: Keramika je ľahšia ako väčšina kovov (blíži sa hliníku), čo zaručuje pohodlie pri nosení.

Šetrnosť k pokožke : tým, že keramika neobsahuje žiadne kovy, a teda ani nikel, nespôsobuje žiadne alergie.

Mínusy

Krehké a náchylné na rozbitie: skutočnosť, že keramické hodinky sú také tvrdé, ich však zároveň robí krehkými. A vo svete hodiniek preto platí, že čím sú hodinky tvrdšie, tým menej sa s nimi musí zaobchádzať. Mohli by sa vám totiž pri páde rozbiť (a vzhľadom na cenu a náročnosť procesu výroby u niektorých keramických hodiniek by to veľmi zabolelo – vás aj hodinky).

Nejedinečnost? Tu je mínus vo veľmi relatívnom zmysle. Keramické hodinky nestarnú, nepoškriabu sa, nevyblednú. Skrátka, nezanechávajú žiadne stopy opotrebovania, žiadnu nostalgickú patinu... Takže ak ste niekto, kto rád vyhľadáva vintage hodinky alebo preferuje rýchlo sa meniaci bronz, keramika jednoducho nie je pre vás.

Ale ak chcete hodinky, ktoré zdedia vaše vnúčatá v rovnakom stave, ako ich nosil ich starý otec... choďte do toho. Preto sa hovorí, že keramika je materiál budúcnosti. Čo si myslíte vy?

Zdroje fotografií:

  • Hodinky 365
  • Fotografie výrobcu
  • úvodné fotografie (https://hypebeast.com/)
  • iné (uvedené pod danou fotografiou)

Mohlo by vás tiež zaujímať:

Materiály puzdra smart hodiniek – Aké sú ich výhody a nevýhody?
14.3.2024 - Matěj Urbaczka
Materiály puzdra smart hodiniek – Aké sú ich výhody a nevýhody?

Z čoho sa vyrába mechanický strojček? – Materiálové inžinierstvo pod číselníkom
23.7.2025 - Jakub Pitucha
Z čoho sa vyrába mechanický strojček? – Materiálové inžinierstvo pod číselníkom

DLC úprava – "Diamantový" kabátik pre hodinky
11.7.2023 - Matěj Urbaczka
DLC úprava – "Diamantový" kabátik pre hodinky

PVD úprava hodiniek – najčastejšie otázky
21.2.2021 - Agáta Vřeská
PVD úprava hodiniek – najčastejšie otázky

Páčil sa vám článok?

Každú párnu stredu prehľad nových článkov a súťaže o hodinky na váš email.

Komentáre