SÚBOJ: Garmin Forerunner 970 vs. Garmin Fenix 9

Tagy: Súboj | Garmin | Inteligentné

Filip Debrecenyi | 6.10.2026

Forerunner 970 je bežecká špička Garminu, Fenix 9 zas kráľ univerzálnosti. Funkčne sú si dnes bližšie než kedykoľvek predtým. Ako si proti sebe povedú tvárou v tvár?

Ešte pred pár rokmi bolo rozhodovanie medzi Forerunnerom a Fenixom celkom prosté. Hľadali ste ľahké hodinky primárne na beh a triatlon? Forerunner bola cesta.

27.7.2022 - Dominik Hok
Garmin Forerunner – Sprievodca výberom

Lákala vás odolnejšia konštrukcia, dlhšia výdrž batérie a maximum outdoorových funkcií? Fenix bol správna voľba.

Lenže Forerunner 970 túto hranicu poriadne rozostril. Dostal zafírové sklíčko, titánovú lunetu, LED svietidlo, mikrofón s reproduktorom, plnohodnotné mapy a má kompletnú športovú výbavu od Garminu. Pritom si zachoval to, čo je pre rad Forerunner typické – 47 mm puzdro váži iba 56 gramov, takže na ruke pôsobí výrazne odľahčenejšie než Fenix.

Lenže proti nemu teraz stojí nový Fenix 9, ktorý pridáva výkonnejší hardvér, 64 GB úložisko, nový mapový engine s rýchlejším načítavaním máp a, samozrejme, odolnejšiu outdoorovú konštrukciu. Navyše si môžete vyberať z troch veľkostí puzdra a pri modeloch Pro aj z ďalších hardvérových vychytávok.

Zrazu proti sebe nestoja orezaný bežecký model a jeho vybavenejší outdoorový brat. Forerunner 970 a Fenix 9 sa funkčne podobajú natoľko, že rozhodovať budú hlavne ich rozdiely. A presne na tie sa pozrieme v našom tradičnom súboji.

10.6.2025 - Dominik Hok
Garmin Forerunner 970 recenzia – Snáď je budúcnosť žiarivá ako displej týchto hodiniek

2.9.2026 - Dominik Hok
Garmin Fenix 9 recenzia – Neočakávajte revolúciu. Očakávajte vylepšený model Fenix

Dizajn

Na prvý pohľad je stále jasné, do ktorého segmentu každý z modelov patrí. Zatiaľ čo Forerunner 970 pôsobí športovejšie a v mojich očiach aj o čosi subtílnejšie, Fenix 9 si zachoval typický robustný, outdoorový vzhľad. Rozdiel však nie je iba vizuálny, citeľne ho spoznáte aj na zápästí.

Forerunner 970 sa ponúka iba v jednej veľkosti (47 mm) a váži iba 56 gramov. Napriek tomu už nejde len o plastovú konštrukciu, ako tomu bývalo skôr. Garmin siahol po zafírovom sklíčku a titánovej lunete. Zvyšok puzdra zachoval plast, aby model zbytočne nenabral na váhe. A to je pravdepodobne jeho najväčšia konštrukčná výhoda. Či už pri bežnom nosení, pri športe, alebo počas spánku.

Fenix 9 akoby šiel úplne opačným smerom. Ponúka 43, 47 a 51 mm puzdro, takže si lepšie vyberiete podľa veľkosti vášho zápästia a prípadne požadovanej výdrže batérie.

Aby to bolo čo najviac porovnateľné, budem v tomto súboji medzi sebou porovnávať predovšetkým 47 mm verzie.

Základný model Fenix 9 kombinuje zafírové sklíčko, titánovú lunetu a polymérové telo s titánovým zadným viečkom. Konštrukčne je teda riešený podobne ako predchádzajúca generácia Fenix 8. Len o niečo bytelnejší než Forerunner.

Napriek tomu Fenix 9 Pro je už oveľa prepracovanejší, pretože nahradil polymérové telo titánovým, takže pôsobí oveľa prémiovejšie a za mňa aj výrazne odolnejšie. Myslím, že tomu nasvedčujú aj vystúpené tlačidlá, ktoré z puzdra trochu „trčia“ a evokujú ešte viac outdoorový pocit z hodiniek.

A v prospech Fenixu hrá predovšetkým odolnosť. Forerunner má vodotesnosť 5 ATM, Fenix dokonca 10 ATM s tým rozdielom, že umožňuje aj potápanie do 40 metrov reálnej hĺbky. To vďaka potápačskej certifikácii EN13319. Ak teda hodinky vystavíte faktorom horského, vodného alebo všeobecne outdoorového prostredia, konštrukčne má Fenix o niečo väčšiu rezervu. Každopádne je dosť možné, že takmer rovnaké podmienky znesie aj Forerunner.

Naopak, dnes už medzi týmito modelmi nie sú také priepastné rozdiely z hľadiska prémiovosti. Obe modelové rady ponúkajú zafír, titánovú lunetu (prípadne telo), päťicu tlačidiel aj LED svietidlo. To má model Fenix 9 Pro dokonca trojfarebné, namiesto štandardného dvojfarebného.

Forerunner 970 tak môže pôsobiť skôr ako lacnejší príbuzný Fenixu, hoci si myslím, že by toto označenie tento model trochu dehonestovalo. Má prémiové materiály a tam, kde nie je potrebné zbytočne zvyšovať hmotnosť, siahol po menej prémiových, zato praktických riešeniach.

Naopak Fenix 9, a predovšetkým teda modely Pro, sú výrazne ťažšie, ale zároveň aj oveľa prémiovejšie a pútavejšie hodinky. Osobne mám Forerunner 970 veľmi rád, ale Fenix 9 Pro je dizajnovo iná liga. A bol by som pokrytec, keby som dal víťazstvo niekomu inému.

Displej

V polovici roka 2025 bol na trh uvedený Forerunner 970 a za seba by som povedal, že to bol model s najvydarenejším displejom vďaka optimalizácii farieb a samotnej svietivosti displeja. Garmin tradične nikdy neuviedol jeho presnú svietivosť, ale niekde okolo 1500 nitov to byť mohlo.

Do doby, než bol predstavený Fenix 9, nebol v portfóliu Garminu nikto iný, kto mal tak vydarený displej (dobre, len Fenix 8 Pro MicroLED). To sa s jeho príchodom zmenilo, najmä v oblasti spomínanej svietivosti. Základný Fenix 9 ponúkne svietivosť okolo 2000 nitov, Fenix 9 Pro potom dokonca 3000 nitov. A to už voľným okom rozoznáte.

Diskutabilné je aj rozlíšenie displeja. Niektoré modely Fenixu 9 majú o chlp viac pixelov, ak však vezmem ako základ na porovnanie verziu v 47 mm prevedení, sú hodnoty medzi Forerunnerom a Fenixom úplne totožné – dotykový AMOLED s rozlíšením 454 × 454 px, veľkosť displeja 1,4".

1.11.2022 - Redakce 365
VŠETKO NA TÉMU: Typy displejov smart hodiniek

Fenix 9 Pro má aj model s 1,5" displejom, čo je jedno z ďalších plusov, ktoré, žiaľ, Forerunner 970 neponúkne. Platí to však len pre 51 mm verziu Fenixu 9 Pro AMOLED. A keďže chcem, aby bol súboj čo možno najférovejší, nie je až tak relevantné porovnávať to s FR970. Každopádne je dobré vedieť, že táto možnosť tu je.

Fenix má ale stále niečo, čoho sa rad Forerunner pred časom vzdal. Áno, je to transflektívny displej. Nájdete ho v modeli s označením Pro Solar a okrem energeticky úsporného displeja sa vyznačuje aj možnosťou dobíjania cez slnečné lúče.

Stále však stojí za porovnanie skôr AMOLED verzie, aby to bolo maximálne fér. A v tomto ohľade vyhráva Fenix, pretože má displej výrazne prepracovanejší. Ďalšie malé plusy sú možnosti výberu väčšieho či menšieho displeja v závislosti od veľkosti hodiniek a okrem iného aj možnosť siahnuť po verzii s transflektívnym displejom.

Výdrž batérie

Keďže nájdeme Forerunner 970 iba v jednej veľkosti, má oproti Fenixu 9 relatívne menej možností, ktoré môže ponúknuť. Najférovejšie by teda bolo porovnať rovnakú veľkosť puzdier, čo je opäť variant 47 mm.

V nej vydrží FR970 až 17 dní pri bežnom používaní a 26 s aktívnou GPS. Čo úprimne nie je až tak veľa, ako väčšina ľudí očakávala. Ale tak či tak to väčšine ľudí bude stačiť.

Na druhej strane Fenix 9 Pro (47 mm) dá pri bežnom používaní 18 dní a až 32 hodín na GPS. Oproti predchádzajúcej generácii je to celkom pokles, o tom žiadna. Ale napríklad na nejaké ultramaratóny je o čosi lepší než práve Forerunner.

Aby som bol férový na obe strany, ak prípadne pôjdete do väčšej verzie (51 mm), alebo dokonca verzie Solar, bavíme sa o výdrži atakujúcej až mesiac na jedno nabitie a o takmer dvojnásobnej výdrži na GPS (56 hodín). V prípade verzie Solar platí to isté, s tým, že najväčší model dá až 75 hodín na GPS a dokáže sa dobíjať svetlom. Takže technicky, ak by mal ideálne podmienky na dobíjanie, môže ísť nepretržite.

Fenix 9 má veľmi široké možnosti a, či už riešime rovnaké veľkosti puzdra alebo nie, je na tom patrične lepšie.

14.3.2024 - Redakce 365
Smart hodinky – Výdrž batérie a faktory, ktoré ju ovplyvňujú

Senzory

Veľký cenový rozdiel môže vyvolávať dojem, že bude lacnejší Forerunner 970 dramaticky strácať, ale realita je taká, že postráda jediný senzor – hĺbkomer.

Okrem neho je výpočet senzorov identický – akcelerometer, barometer, gyroskop, kompas, pulzný oxymeter, senzor okolitého svetla, snímač srdcovej frekvencie (Elevate 5), teplomer a, samozrejme, GPS.

Z hľadiska presnosti GPS niet veľmi čo vytknúť. Garmin je v tom jednoducho špička a oba modely fungujú veľmi spoľahlivo. Dokonca veľmi dobre rozlišujú, po ktorej strane cesty bežíte.

Presnosť srdcovej frekvencie, to je téma, ktoré medzi ľuďmi rezonuje. Za mňa sa, samozrejme, má Garmin kam posunúť, no tá presnosť tiež nie je vôbec zlá a niekedy môže hrať viac do karát práve Forerunneru. Jeho ľahšie telo a lepšia ergonómia lepšie sedia na zápästí a vo všeobecnosti hodinky toľko „nelietajú“, takže majú lepšie podmienky na meranie. Každopádne to sú drobné odchýlky. S kolegom Dominikom sme testovali aj presnosť Fenixu 9 a bola veľmi vydarená.

Za hĺbkomer navyše by to správne mal vyhrať Fenix, ale tento senzor nie je pre väčšinu populácie až tak podstatný, a preto volím remízu.

Športové funkcie

Hoci Fenix 9 priniesol naozaj mnoho nových športových funkcií, neteží z toho len on sám. Nové funkcie ako Epic, vylepšené Skóre vytrvalosti, Stamina, kĺzavý GAP alebo detailnejšia analýza veslovania pribudnú v rámci aktualizácie aj do iných vrcholových modelov, medzi ktoré 970 patrí.

Nové funkcie sme rozoberali aj v tomto videu:

Takže áno, ak by som hodnotil funkčný rozdiel v momente, keď píšem tento článok, mal by Fenix 9 dosť veľkú výhodu, ale pridanie týchto funkcií aj do Forerunneru zas o niečo viac zrovná rozdiely medzi týmito hodinkami. Medzitým vás najskôr bude baviť klasika, ktorú Garmin ponúka.

Pripravenosť k tréningu denne vyjadruje stupnica 0–100, ktorá ukazuje, ako veľmi ste pripravení trénovať. Čísielko si ale necucá z prsta. Reaguje na namerané údaje spánku, stresu, VST, regenerácie a krátkodobej záťaže.

17.9.2025 - Dominik Hok
Pripravenosť na tréning – Čo to je a ako to funguje?

Stav tréningu zas vyjadruje, či idete tým správnym smerom a poukazuje na to, či je váš tréning produktívny alebo nie.

2.8.2021 - Redakce 365
VŠETKO NA TÉMU: Stav tréningu v hodinkách Garmin

Denné tréningové odporúčania môžu byť skvelé pre začiatočníkov, ale aj pre pokročilých jedincov, ktorí nechcú v danú chvíľu premýšľať, ako si zatrénovať. Hodinky vám každý deň odporučia vhodný tréning. Cieľom sú vždy tréningy, ktoré pomáhajú udržať alebo zlepšovať vašu kondíciu.

Tým to však nekončí, oba modely ponúknu tréningovú záťaž, odhad vašej kondície, meranie dynamiky behu zo zápästia, plány Garmin Coach a mnoho ďalšieho.

Keďže väčšina funkcií nového Fenixu pribudne cez aktualizáciu, dávam túto kategóriu ako remízovú.

Zdravotné funkcie

Zdravotné funkcie sú úplne totožné, veľký podiel na tom má aj už spomínaný snímač Elevate 5, ktorý hodinkám ponúka rovnaké možnosti z hľadiska monitoringu zdravia.

Ak ste teda očakávali, že sa tu udeje nejaký väčší súboj, môžete byť pokojní. Neudeje sa vlastne nič. Obe rady používajú rovnaký ekosystém a v podstate aj totožné metriky od Garminu.

Základom je kontinuálne meranie srdcovej frekvencie, ktoré hodinky zaznamenávajú v priebehu dňa každú sekundu. Naň následne nadväzuje monitoring stresu alebo odhad hodnoty vašej energie pod názvom Body Battery.

14.3.2026 - Dominik Hok
Body Battery (Garmin) – Má zmysel riadiť sa odhadom vašej energie?

Tá ešte kombinuje dáta o VST, strese, spánku a aktivite a snaží sa vyjadriť aktuálne energetické predispozície používateľa na stupnici 5–100.

Rovnaké možnosti ponúka aj sledovanie spánku. Hodinky automaticky rozoznávajú jednotlivé fázy spánku, počítajú jeho dĺžku a následne ho vyhodnocujú pomocou spánkového skóre. Okrem toho vedia zaznamenať aj zdriemnutie počas dňa.

18.3.2024 - Dominik Hok
Ako smart hodinky monitorujú spánok?

Spánkový poradca potom podľa predchádzajúceho spánku, fyzickej aktivity a VST odporúča, koľko spánku by ste mali nasledujúcu noc ideálne nasbierať. Súčasťou vyhodnotenia je aj spánkový súlad, ktorý pridáva ďalší kontext k pravidelnosti a načasovaniu spánku.

Veľmi dôležitú úlohu hrá Variabilita srdcovej frekvencie (VST). Garmin ju vyhodnocuje predovšetkým počas spánku a následne pracuje so sedemdňovým priemerom voči vašej individuálnej základnej hodnote. Práve VST potom vstupuje do ďalších metrík súvisiacich s regeneráciou alebo Pripravenosťou k tréningu.

19.3.2024 - Dominik Hok
Meranie stresu a variability srdcového tepu smart hodinkami

Obe modelové rady zvládajú meranie teploty pokožky, dychovej frekvencie, okysličenia krvi a ponúkajú aj funkciu EKG.

18.3.2024 - Dominik Hok
Meranie EKG pomocou smart hodiniek – Ako to funguje?

Relatívne nová funkcia s názvom Status zdravia navyše združuje tep, VST, dychovú frekvenciu, teplotu pokožky a práve okysličenie krvi a porovnáva ich s dlhodobou základnou hodnotou používateľa. Ak sa teda dostanete do stavu, keď sú hodnoty mimo rozsah, Status zdravia vás na to upozorní.

Z pohľadu zdravia a regenerácie niet čo riešiť. Nech siahnete po ktoromkoľvek z modelov, dostanete to isté. Jasná remíza.

Inteligentné funkcie

Forerunner 970 bol prvým modelom zo svojho radu, ktorý dostal obľúbené LED svietidlo a možnosť telefonovania z hodiniek v dosahu telefónu. To všetko chvíľu znelo sľubne, lenže potom bol predstavený Fenix 9 a svojmu bežeckému kamarátovi tak trochu ušiel...

Fenix 9 ponúka vo všetkých modelových prevedeniach aj možnosť telefonovať v dosahu telefónu, modely Pro, ktoré ešte nesú označenie inReach, však umožňujú telefonovať a všeobecne komunikovať bez závislosti na telefóne. Ak by vás zaujímalo, ako to celé funguje, kolega Dominik o tom písal v článku nižšie:

17.9.2026 - Dominik Hok
Garmin Fenix 9 a inReach – Ako funguje LTE a satelitná komunikácia?

No a keď som už načal modely Pro, tie neutiekli len s inReachom na chrbte, ale okrem iného pridali aj ďalšiu farbu svietidla, a to zelenú. Úprimne, trojfarebné svietidlo síce znie lepšie, ale popravde si myslím, že po tom nebol až taký dopyt. Každopádne... Je to rozhodne niečo, čo má Fenix 9 navyše (vo verzii Pro).

Dosť možno najdôležitejší prvok, ktorý by mi pri rozhodovaní dal zabrať, je potom vylepšenie máp v rámci F9. Deviata generácia totiž okrem nového procesora dostala aj nový mapový engine, a tak sú teraz mapy výrazne rýchlejšie v rámci načítavania, než je tomu u Forerunneru. A pribúda aj nový režim perspektívy, čo je tiež relatívne fajn vec. Viac som sa o nej rozpísal v tomto článku:

8.9.2026 - Filip Debrecenyi
Garmin Fenix 9 – 6 nových funkcií, ktoré stoja za to

A keďže vylepšenia máp vyžadujú výkonnejší procesor, príchod tejto vychytávky vo Forerunneri neočakávam. Treba sa tam jednoducho uspokojiť so staršou, napriek tomu veľmi podrobnou a vydarenou verziou topografickej mapy.

10.7.2024 - Redakce 365
Mapové podklady a navigácia v smart hodinkách

Kompletne rovnaké sú následne funkcie platenia hodinkami, zobrazenie notifikácií, podpora Garmin Messenger a také tie bežné funkcie v podobe počasia atď.

12.8.2025 - Dominik Hok
Platby NFC - všetko o bezkontaktných platbách pomocou hodiniek

Každopádne, Fenix 9 má aspoň za mňa výhodu s vylepšenými mapami a, samozrejme, aj možnosť inReach môže mnohých lákať. Takže objektívne, musíme dať body Fenixu 9.

Zhrnutie

Kedykoľvek som s niekým viedol debatu o tom, či je lepšie vziať Forerunner 970 alebo ešte vtedy vrcholový model Fenix 8, moja odpoveď znela asi takto: „Forerunner 970 je v podstate plastový Fenix 8.“ Ak ste teda chceli ušetriť nejaké to euro, bola 970 zlatá stredná cesta.

9.7.2025 - Dominik Hok
SÚBOJ: Garmin Fenix 8 vs. Forerunner 970

Teraz by som mohol povedať to isté, ale v opačnom meradle. „Fenix 9 je v podstate celotitánový Forerunner 970.“ Áno, ale nie celkom. Zatiaľ čo Fenix 8 v porovnaní s 970 naozaj primárne odlišoval vojenský štandard odolnosti a vyššia vodotesnosť, pri Fenixe 9 je to zásadne iné.

Fenix 9, konkrétne teda varianta Pro, ponúka výrazne viac možností. Nie, nezapočítavam športové funkcie, ktoré Forerunner 970 dostane tiež. Mám na mysli primárne hardvérové vylepšenia, ktoré všeobecne dvíhajú kvalitu Fenixu 9.

Je to spomínané celotitánové vyhotovenie, trojfarebné LED svietidlo, nový procesor, a teda vylepšené mapy s režimom perspektívy, a tiež možnosť mať v hodinkách komunikačnú technológiu inReach.

Fenix 9 Pro sú lepšie hodinky, ale len v prípade, že potrebujete to, čo ponúkajú navyše. Ak nie, Forerunner 970 je v mojich očiach najlepší model od Garminu, pozerám-li sa naň optikou pomeru cena/výkon. Má všetko, čo môže mať, za menej, než by ste chceli dať, a to je na ňom skvelé.

Zdroj fotiek:

• fotografi Hodinky 365
• produktové fotky Garmin
• úvodná fotka bola vytvorená pomocou AI