Pánske klasickéPánske
Dámske klasickéDámske
Inteligentné hodinkySmart
Značky
Ostatné
Tagy: Recenzie | Union Glashütte | Pánske | Klasické | Tradičné
Lukáš Hamřík | 12.5.2026
Mechanické chronografy s hranatými puzdrami sú v súčasnom hodinárskom svete skôr raritou. Väčšine ľudí iste napadne legendárny Tag Heuer Monaco, avšak v nižších cenových úrovniach zostával dopyt dlhodobo nevypočutý. To sa zmenilo v roku 2008, keď saský Union Glashütte predstavil modelový rad Averin. Ten tento legendárny dizajn úspešne preniesol na zápästia mnohých zákazníkov a aj po rokoch ho stále vylepšuje. Ako dobre sa dnes recenzovanej novinke Union Glashütte Averin Chronograph D015.527 podarilo prevziať štafetu?

Od vydania prvej referencie modelu Averin uplynulo už 18 rokov. Saský výrobca vtedy cielil predovšetkým na zákazníkov, ktorí túžili po niečom naozaj netradičnom. V rámci tejto premisy teda prišiel s dizajnom, ktorý bol dovtedy takmer exkluzívne spájaný so značkou Tag Heuer a ich legendárnym modelom Monaco, ktorého hviezdnej sláve v 70. rokoch dopomohol známy pretekár Steve McQueen. Zaujímavosťou potom je, že obe značky sú úzko previazané s motorsportom a dodnes sponzorujú nemalé množstvo automobilových udalostí.

14.5.2025 - Lukáš Hamřík
Príbeh značky Union Glashütte – Nemecká kvalita s rozsiahlym rodokmeňom
Faktom však zostáva, že každá z týchto značiek zaujíma trochu inú pozíciu v rámci svojho určenia a cenotvorby. A zatiaľ čo za Monaco si budete musieť výrazne priplatiť, Averin zoženiete za menej než polovicu. Znie to lákavo, alebo sa bojíte prípadných kompromisov? V nasledujúcich riadkoch si na model Averin posvietime zblízka.

Začnime rovno tým hlavným – tvarom puzdra. To je hranaté, respektíve skôr vankúšové, pretože jeho strany sú mierne zaoblené. Rozmer puzdra činí 41 mm, výška potom 15,5 mm. Vyrobené je z nehrdzavejúcej ocele 316L a po celej svojej ploche disponuje leštenou úpravou. Hodí sa dodať, že hodinky s hranatým puzdrom sa na zápästí správajú inak než ich okrúhli príbuzní. Na papieri to teda môže pôsobiť ako viac či menej štandardná veľkosť, avšak na zápästí môže byť výsledok celkom odlišný. Preto pri hranatých puzdrách vždy odporúčam hodinky vopred vyskúšať.

Hrana puzdra so skrytým spínačom dátumovky.
Puzdro ďalej disponuje pomerne decentnými nožičkami, avšak už nie tak decentným rozmerom lug-to-lug s hodnotou 49,47 mm. Kratšie nožičky však puzdru výrazne pomáhajú zlepšiť zážitok z nosenia a súčasne vizuálne nestrhávajú pozornosť od puzdra samotného. Rovnako ako pri iných modeloch Union Glashütte musím aj tu vyzdvihnúť celkovú úroveň spracovania. Nemecký dôraz na detail a kvalitu sa skrátka nezaprie a Averiny tak hravo strčia do vrecka aj neraz výrazne drahšiu konkurenciu. Skrátka je tu všetko „pintlich“.

24.7.2024 - Jakub Pitucha
Mechanika „stopiek“ – Fungovanie chronografu pre pokročilých
Na puzdre ďalej nájdeme masívne obdĺžnikové spínače chronografu a robustnú signovanú korunku. Ak hodinky otočíme, vykukne na nás presklené zadné viečko pripevnené štyrmi skrutkami. A hoci nejde o skrutkovacie zadné viečko, stále sa tu stretneme s perfektnou úrovňou vodotesnosti s hodnotou 10 ATM.

Presunieme sa späť k prednej strane hodiniek, kde uvidíme mierne vypuklé zafírové sklíčko s dvojitou antireflexnou vrstvou. To má za úlohu chrániť nádherný číselník s plastickou textúrou pripomínajúcou vafľu. Ten je aktuálne dostupný v dvoch farebných variantoch – hravá kombinácia bielej a svetlomodrej v kombinácii s oranžovými prvkami a druhá, serióznejšia varianta takmer kompletne v tmavomodrom prevedení s bielymi prvkami. Obe varianty sú dostupné na silikónových remienkoch, ktoré farebne korešpondujú s farbou číselníka.

Obe varianty potom zdieľajú totožné rozloženie číselníka. Na prvý pohľad tu pravdepodobne najviac zaujmú dva hranaté/vankúšové subčíselníky so sčítačmi chronografu. Hodinky rovnako disponujú dátumovkou, ktorá je vhodne umiestnená na pozícii 6. hodiny, čím nenarúša celkovú symetriu číselníka. Okrem loga v hornej časti tu potom nájdeme už len tachymetrickú stupnicu, ktorá číselník lemuje po obvode. Ako ručičky, tak hodinové indexy sú potom opatrené dávkou Super-LumiNovy, ktorá zaistí perfektnú čitateľnosť za šera alebo v úplnej tme.

12.5.2021 - Eliška Mertová
VŠETKO NA TÉMU: Lunety a stupnice – Tachymeter
Ako už bolo spomenuté, hodinky disponujú komplikáciou chronografu. Tú zabezpečuje kaliber Union Glashütte UNG-27.S2. Ten vychádza z dnes už legendárneho Valjoux 7750, avšak s niekoľkými vylepšeniami navyše. Union totiž zvýšil rezervu chodu na 65 hodín, pridal stĺpové koleso a kremíkový vlások. Nejde teda priamo o in-house kaliber, ale o vysoko modifikovaný kaliber z dielne švajčiarskeho výrobcu ETA. Obaja výrobcovia potom spadajú pod koncern Swatch Group.

Kaliber UNG-27.S2 viditeľný cez presklené zadné viečko.
Hodí sa ešte dodať, že tento kaliber pracuje na frekvencii 4 Hz a disponuje funkciou hackingu na presné nastavenie času. Poteší rovnako svojou úrovňou zdobenia, kde sa na mostíkoch stretneme s perlážou a na rotore nájdeme Glashüttské pruhy. Vo všeobecnosti ide o veľmi solídny a overený kaliber, ktorý sa historicky objavoval aj v rádovo drahšom segmente.

15.6.2023 - Agáta Vřeská
Valjoux 7750. Tak ETA. Alebo...? Príbeh jedného z najslávnejších automatických strojčekov
Hodinky Union Glashütte Averin rozhodne nie sú pre každého. Je to dané ich atypickým tvarom, ktorý je však súčasne tým najväčším lákadlom. Pokiaľ vám však hranaté hodinky neprekážajú, alebo ich dokonca vyhľadávate, budete veľmi spokojní. Ide o veľmi kvalitne spracované hodinky so zaujímavým dizajnom a skvelým strojčekom.

Na začiatku článku som model Averin porovnával s hodinkami Tag Heuer Monaco. Zredukovať však tieto hodinky na číru homage mi príde neférové. Averin má charizmu na rozdávanie a ponúka snáď všetko, čo od moderného chronografu očakávame. Pokiaľ sa vám páči a oželiete absenciu historickej previazanosti so Stevom McQueenom, môžem Averin vrelo odporučiť.
Zdroje fotografií:
Mohlo by vás ďalej zaujímať:

28.2.2026 - Agáta Vřeská
Union Glashütte Noramis Date Sport recenzia - Keď jedinečnosť porazí papierové parametre

27.4.2026 - Lukáš Hamřík
Union Glashütte Viro Date recenzia – Hodinkové hodinky

13.5.2025 - Robert Svatý
Union Glashütte Noramis Chronograph Šport recenzia – Je na nich vôbec niečo zle?

16.1.2025 - Jiří Hons
Union Glashütte Belisar Chronograph recenzia – Pokrokové retro
Každú párnu stredu prehľad nových článkov a súťaže o hodinky na váš email.